"Try putting it in his mouth," Gilliam suggests, for all the world as though kibitzing in a chess game.

Tanya nods, and looks expectant.